Kick the Cock is an old Dutch saying, meaning Peek in the Kitchen.

While scouting out apartments in London for her Venetian boyfriend, Carla rents an apartment overlooking the Thames. There, she meets a real estate agent by the name of Moira.