He appears to be a subtle, intelligent embodiment of (German) Swissness. He is the only popular Swiss intellectual. But does that mean we really know Peter Bichsel, our modern folk…