Mark and Tony may be adopted, but they’re as tight as brothers can be. They even have the same occupation: They’re double-dealing hit men, one for the mob, the other…