The mastermind behind a ubiquitous spy operation learns of a dangerous romance between a Russian lady in his employ and a dashing agent from the government’s secret service.