Raised in opulence and culture, a boy’s life contrasts with the darkness that seeps in from his father’s criminal activities in this dark comedy.