Amidst the swirl of Tokyo’s seamy nightlife of designer drugs, casual sex, and American slang, Zhou turns 30. It’s a spiritual crisis for this Chinese immigrant who quotes Confucius, this…