‘Burning’ is a conversation between two young mothers brought together by strange and cruel social realities, at a funeral ghat in Varanasi