John Flansburgh & John Linnell met in the 1970s as junior high students in Lincoln, Massachusetts. A decade later, their band—They Might Be Giants—would stand at the forefront of a…