Three friends pledge a fraternity that’s deadly serious about its secret rituals, turning their rush into a race for survival.

Hippo, a peculiar adolescent, and his Hungarian step-sister Buttercup struggle to come of age in late 1990s America, under the roof of a mother who has been institutionalized at least…