After returning to Los Angeles from a group therapy session, documentary filmmaker Bob Sanders and his wife, Carol, find themselves becoming vigilante couples counselors, offering unsolicited advice to their best…