Berlin’s Danny Bach, single and lead singer of a garage band, actually has something better to do than take care of his orphaned 14-year-old cousin from Kazakhstan. But the smart,…