Roscoe and Buster give a bullying Strongman the what-for, but after the performance troupe quits it’s up to Fatty and Buster to keep the show going.