Part mumblecore drama, part surreal horror film, ‘Things Fall Apart’ when a strange, mysterious artifact is shared at a dinner party causing a group of old friends to question their…