Sinaloa hitchhikes into Texas to meet Merle, her half-sister by way of their dead country musician father. As the two get to know each other, Sinaloa’s chaotic influence starts to…