As NBC’s hit sitcom “Diff’rent Strokes” proves a long-running hit for a network desperately in need of one, its young stars: Gary Coleman, Todd Bridges, and Dana Plato face all…