When the Burdons attend a reunion at Poppa and Nonna’s ranch, they realize just how disconnected their family has become. Facing marital hiccups, teenaged angst and Poppa’s health hurdles, the…