Staged at the Stratford Festival and named on many 2018 year-end critics “best of” lists, the Stratford Festival’s “riveting” and “exhilarating” (The New York Times) production of Shakespeare’s Coriolanus, has…