A daughter’s search for her lost family stretches from Australia to Trinidad and WWII Germany. Rich with archival images, Su Goldfish’s autobiographical documentary echoes through all those touched by forced…