A story centered on a young woman targeted by her family for an “honour killing” and the bounty hunter who takes the job.