A children’s book illustrator inhabits a twilight world of shifting reality and illusion, where cruelty and rampant evil do battle with his better instincts, and sanity is a question of…