The film’s title is borrowed from a Dani fable that Gardner recounts in voice-over. The Dani people, whom Gardner identifies mysteriously as “a mountain people,” believe that there was once…