“Taxi! Taxi!” is a social comedy set in the metropolitan city-state of Singapore, told through the encounters of two characters who are in what is widely perceived as the most…