During 2016, a film crew embeds inside the Brazilian Congress while lawmakers plot to overthrow the country’s elected president, Dilma Rousseff.