‘305’ is a mockumentary detailing the misadventures of five not-so-brave members of the Spartan army charged with guarding a seemingly ordinary goat path. But when their actions lead to the…